Diccionario del Perreo · Las 149 palabras
Gata
Mujer independiente, sensual y autónoma.
gato, a. Pareja romántica o sexual de un hombre o una mujer.
El origen
La palabra gata es calle vieja, y ya maullaba a fuego mucho antes de que el reggaetón le diera maltrato al mundo. En los años sesenta era la forma cruda de nombrar a las prostitutas, un término con filo y sombra. Pero cuando el dembow empezó a reventar en los parties de marquesina de los noventa, los reggaetoneros la agarraron, le sacudieron el polvo y la coronaron. La vieron en el meneo de las yales, en la agilidad pa bajar hasta el suelo y en la astucia de una mirada que te encuera sin tocarte.
El manifiesto
Ser una gata es ser la dueña de la movie entera. Una gata es la que enciende la bellaquera con un movimiento de la chapa, la que le pone el saoco a la noche y decide si el turro se va coronado o con las ganas. Es la evolución hecha carne: de ser la voz anónima que gritaba “dale, papi” en los coros de la vieja escuela, a ser la bichota que ahora produce el track y cobra el cheque. Puede ser la gatita que ronronea al oído o la gata fiera que te araña el alma y se va con el sol. Es el motor de la fiesta; el bajo no suena igual si ella no está rompiendo el suelo.
¿Y cómo se usa?
En Puerto Rico o en la Repi, decirle mi gata a tu jeva es un clásico, un piropo que sabe a calle y a cariño. En medio de la fiesta, gritar “¿Dónde están las gatas?”, es el llamado pa que las duras salgan a cazar. Pero cuidado donde pisas. Tírala en México y es como si escupieras veneno: es un insulto clasista, una forma culera de llamar a las trabajadoras domésticas. En Argentina la cosa también se tuerce: una gata es una chapiadora que busca billete. Así que mide el terreno, no seas bobo, que el mismo flow que en un lado te corona, en otro te gana un agravio.
Suena en
- Daddy Yankee, “Gata Gangster”
- Bellakath, “Gatita”