Diccionario del Perreo · Las 149 palabras
Babilla
Actitud de audacia, determinación y arrojo para imponerse ante cualquier reto o adversario.
Origen
Esta palabra nació en el cuerpo de un animal, sí, en las rodillas: la babilla es el equivalente en los animales de esa zona que sostiene a los humanos. Pero fue en las calles de Puerto Rico donde los duros del barrio le metieron saoco y la convirtieron en valor. Mientras en Cuba tener “babilla en las articulaciones” es ser un flojo, cobarde, en Borinquen tener babilla es estar firme, no babearse, tener el piquete para no doblarse ante nada ni nadie.
¿Y cómo se usa?
La babilla se saca a pasear en varios escenarios. En la tira’era, es tu escudo y tu espada; la usas pa frontearle a otro y decirle que no tiene nivel pa meterse contigo. En el perreo, es pura seducción; necesitas babilla pa acercarte a es gato que te encanta y trae’ un guille cabrón. Pero, oye, también tiene su lado oscuro: cuando un ñero se pasa de la raya, se dice con ironía: “¡Qué babilla tiene ese compa!”, o sea, es un descarado, un conchudo.
El manifiesto
Tener babilla no es ser el más faltoso del combo. Esa es la película que te venden. La babilla de verdad, la que te enseñó el filósofo Vico C, es otra vaina. Es la fuerza pa dominar tu propia rabia y no terminar en un agravio por una pendejada. Es el coraje que tiene la bichota pa montar su imperio y el de la yal que perrea sola sin pedirle permiso a ningún pendejo. La babilla la tiene el parce que aguanta la presión y el que sabe perdonar al pana que le falló. Es la verraquera de la morra que se enfrenta al sistema y la del pibe que, en vez de tirar plomo, tira una lírica que deja a todos pensando. No frontees, no ronques sin sustancia, mejor tira un palabreo poderoso que te haga valer.
Babilla filosófica
En el 2009, Vico C, el filósofo del rap, sacó un disco llamado Babilla, y aunque todo el corillo esperaba un round de puro malianteo, Vico les cambió la jugada. Estrenó un álbum lleno de conciencia, redefiniendo la palabra. Vico no hablaba de la babilla del pistolero, sino de la del que aguanta, perdona y se crece ante la adversidad. La plena es que Vico C siempre ha tenido mucha babilla pa palabrear de otra cosa que no sean coches último modelo, dinero y singar singar singar en un género que casi solo habla de eso.
Suena en
- Ivy Queen, “Sangre”
- Vico C, “Babilla”